dream ticket

英 [ˈdriːm tɪkɪt]

美 [ˈdriːm tɪkɪt]

n.  (尤用于报章，指大选的候选人)梦幻组合，最佳组合，最佳阵容

牛津词典

noun

• （尤用于报章，指大选的候选人）梦幻组合，最佳组合，最佳阵容
  (used especially in newspapers about candidates for an election) a combination of people who, together, are considered to be the best

柯林斯词典

• N-SING (政治竞选的)黄金拍档,最佳候选人组合
  If journalists talk about adream ticket, they are referring to two candidates for political positions, for example President and Vice-President, or Prime Minister and Deputy Prime Minister, who they think will be extremely successful.
  1. His deputy Roy Hattersley, elected as part of the dream ticket to succeed Michael Foot in 1983, will also resign.
     他的副手,在 1983 年接替迈克尔·富特成为其最佳竞选拍档的罗伊·哈特斯利也将辞职。

双语例句

• His deputy Roy Hattersley, elected as part of the dream ticket to succeed Michael Foot in 1983, will also resign.
  他的副手，在1983年接替迈克尔·富特成为其最佳竞选拍档的罗伊·哈特斯利也将辞职。
• The dream ticket would also be a formula for a dysfunctional administration.
  “梦幻组合”注定会造成一届机能失调的政府。